Da. - Hoæu da daš reè da æeš nas pustiti na slobodu.
Se os tirarmos, prometa-me que nos deixará em liberdade.
Obeæao je da ako te izvuèemo, ako pomognemo da se oslobodiš, da æeš nas pustiti na slobodu.
Prometeu que se o tirássemos de lá, se o salvássemos... Deixaria-nos em liberdade.
Hoćete li nas pustiti na njih?
Se importa de nos dizer quais são?
Nemogu li nas pustiti na miru?
Por que não nos deixam em paz?
A tvoji mafijaški prijatelji æe nas pustiti na krstarenje.
Como se os seus amigos mafiosos nos deixariam fazer um cruzeiro, né?
Sve što hoæe je svoje zlato, moraæe nas pustiti na miru.
Se dermos o ouro ele nos deixará em paz.
Kladim se da æe nas toliko zamrziti... da æe otiæi i napokon nas pustiti na miru.
Aposto que odiariam tanto que iriam embora nos deixariam sozinhos em paz.
I želi nas pustiti na miru.
E quer nos deixar em paz.
Nece nas pustiti na miru dok mu ne obrišemo prašinu sa polica i uštirkamo košulju.
Acabou. Ele só não nos demitiu para arrumarmos a estante e engomarmos a camisa dele.
Ovde sam uživo sa Tristom na snimanju njenog drugog spota ne mogu nas pustiti na snimanje ali da pogledamo snimak njenog intervjua koji je veoma kontrverzan.
Estou falando ao vivo do Palm Hill Studios... onde Trista começou a produção de seu segundo clipe. Não podemos mostrar os bastidores... mas, enquanto esperamos, revejam uma entrevista... que deixou todo mundo curioso.
Prestani. Neæe nas pustiti na miru...
Isso não nos deixará em paz, nunca!
Možeš li nas pustiti na minutu same, molim te?
Pode sair um minuto, por favor?
Ali moraš nas pustiti na miru, ovako nas sve frustriraš.
Mas precisa nos deixar a sós, você está estressando a todos.
Ozbiljno, to je bilo - Ja sam završi - - Hvala što si nas pustiti na miru.
Caramba, isso foi demais Obrigado por nos liberar.
Dakle, ako se ne pomjeramo i ako budimo tiho, onda æe nas pustiti na miru, toèno?
Então se não nos movermos e não fizermos nenhum som, ele não vai tentar nada, certo?
Gdin Lockhart, Benny, možete nas pustiti na trenutak?
Sr. Lockhart, Benny, Você pode nos dar um segundo?
I onda æete nas pustiti na miru?
E então nos deixará em paz?
Ćeš nas pustiti na vaš plan? Da.
Você vai nos deixar fazer parte do seu plano?
Kad æe nas pustiti na miru?
Então, o que faço? Quando eles vão nos deixar em paz?
Sve dok se ne zabave, neæe nas pustiti na miru.
Até que se divirtam o bastante, não nos deixarão em paz.
1.1926560401917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bem, ele vai nos deixar em paz agora. 